🌟 죽을 둥 살 둥

1. 모든 것을 바쳐 한 가지 일만 적극적으로 하는 모양.

1. MATI-MATIAN, MEMBABI-BUTA: hal atau bentuk berkonsentrasi hanya pada satu hal saja

🗣️ Contoh:

군인들은 한 시간 동안 앞이 보이지 않는 눈길을 죽을 둥 살 둥 헤치고 부대로 돌아왔다.
The soldiers returned to the unit for an hour, squandering their blind eyes to death.
선수가 신인일 때는 경기에 많이 나가기 위해 모든 경기에 죽을 둥 살 둥 최선을 다한다.
When a player is a rookie, he does his best in every game to play a lot.

죽을 둥 살 둥: as if dying or living; desperately; tooth and nail,死ぬか生きるか。死に物狂いで。必死に。我武者らに,au risque de mourir,como si estuviera por morir o vivir,,үхэн хатан, амиа тавин,chết sống,(ป.ต.)เดี๋ยวจะตายเดี๋ยวจะเป็น ; เอาเป็นเอาตาย, ตั้งอกตั้งใจทำ, ตั้งหน้าตั้งตาทำ,mati-matian, membabi-buta,,拼死拼活,

💕Start 죽을둥살둥 🌾End

Start 죽

죽 End

Start 을

을 End

Start 둥

둥 End

Start 살

살 End

Start 둥

둥 End

📚 Kategori

• pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan rumah tangga (159) • hubungan antarmanusia (52) • budaya makan (104) • perbedaan budaya (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (8) • menjelaskan makanan (119) • meminta maaf (7) • budaya pop (52) • kesehatan (155) • berterima kasih (8) • menyatakan pakaian (110) • pembelian barang (99) • politik (149) • filsafat, moralitas (86) • menonton film (105) • seni (76) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan sehari-hari (11) • pendidikan (151) • menyatakan waktu (82) • menyatakan lokasi (70) • sistem sosial (81) • olahraga (88) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan karakter (365) • perkenalan (diri) (52) • sejarah (92)